La polysémie de l'adverbe encore
Résumé L’adverbe encore a un éventail sémantique particulièrement large en français moderne, allant de deux emplois aspectuels – l’un continuatif et l’autre itératif – jusqu’à plusieurs emplois comme connecteur discursif concessif. Entre ces deux pôles, on trouve divers autres emplois, tels un empl...
Salvato in:
| Autore principale: | |
|---|---|
| Natura: | Article ou chapitre numérique |
| Lingua: | Français |
| Pubblicazione: |
2002
|
| Accesso online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Riassunto: | Résumé
L’adverbe encore a un éventail sémantique particulièrement large en français moderne, allant de deux emplois aspectuels – l’un continuatif et l’autre itératif – jusqu’à plusieurs emplois comme connecteur discursif concessif. Entre ces deux pôles, on trouve divers autres emplois, tels un emploi quantifiant, un emploi d’adverbe de degré, etc.
Dans cet article, j’émettrai l’hypothèse que encore est un marqueur polysémique, et j’essayerai de relier ses nombreux emplois à première vue très différents dans un réseau sémantique motivé dont le point d’origine est le sens continuatif. Ce faisant, je me servirai surtout de notions théoriques empruntées à Traugott (1990) et à Givón (1995). |
|---|