Éditorial

La prise en compte de la dimension culturelle est abordée en partant du travail avec des familles migrantes reçues dans un contexte d’aide contrainte. La migration sera considérée comme un moment de stress dans le cycle de vie de l’individu. La rencontre se bâtira à partir d’un « espace intercult...

Полное описание

Сохранить в:
Библиографические подробности
Главный автор: Lebrun, Jean-Pierre
Формат: Article ou chapitre numérique
Язык:Français
Опубликовано: 2005
Online-ссылка:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Описание
Итог:La prise en compte de la dimension culturelle est abordée en partant du travail avec des familles migrantes reçues dans un contexte d’aide contrainte. La migration sera considérée comme un moment de stress dans le cycle de vie de l’individu. La rencontre se bâtira à partir d’un « espace interculturel» que l’intervenant s’efforcera de construire de façon dialectique avec les familles. Cet espace sera peuplé de différents aspects dont la fonction est de faciliter l’impact relationnel de l’échange. L’ignorance sur les contenus culturels de la famille fera en sorte que, sans trop d’a priori « savants» et encombrants, l’intervenant laissera sa curiosité se déployer dans l’ici et maintenant. La présence d’un interprète, qui devient un médiateur culturel, aura la fonction de favoriser la mise en commune de deux mondes: celui de l’intervenant et celui de la famille.