Dos monument, manifestations monstres / dos monumental, manifestations gigantesques : quelques remarques à propos de la synonymie entre substantifs épithètes de qualification et adjectifs qualificatifs
Dans leurs emplois comme épithètes qualificatives, des substantifs tels que monument ou monstre semblent s’affranchir de la plupart des traits sémantiques qui les caractérisent habituellement pour n’exprimer qu’une propriété, à la manière d’un adjectif. Des synonymes adjectivaux peuvent même être...
Na minha lista:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicado em: |
2021
|
| Acesso em linha: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Resumo: | Dans leurs emplois comme épithètes qualificatives, des substantifs tels que monument ou monstre semblent s’affranchir de la plupart des traits sémantiques qui les caractérisent habituellement pour n’exprimer qu’une propriété, à la manière d’un adjectif. Des synonymes adjectivaux peuvent même être proposés dans les dictionnaires (c’est le cas pour monstre) et se pose alors la question de l’appartenance catégorielle du « substantif » : monstre synonyme des adjectifs phénoménal, gigantesque est-il encore un substantif ou est-il devenu un adjectif ? L’étude de quelques-uns de ces substantifs nous permettra de souligner que, en dépit d’affinités parfois importantes avec les adjectifs qualificatifs, la synonymie avec ces derniers reste très partielle, le substantif épithète ne s’affranchissant finalement pas si souvent de tous ses traits sémantiques pour n’exprimer qu’une propriété. |
|---|