À propos des marqueurs vraiment et pas vraiment en antéposition nominale
Résumé Vraiment et pas vraiment confèrent au N qui les suit un statut que nous nous proposons ici d’expliciter à partir de la sémantique du vrai, qui constitue la base de ces deux mots. Nous distinguerons le cas de la reprise du nom déjà actualisé dans le contexte ( p vraiment p / p pas vraiment ...
Enregistré dans:
| Hovedforfatter: | |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprog: | Français |
| Udgivet: |
2017
|
| Online adgang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Summary: | Résumé Vraiment et pas vraiment confèrent au N qui les suit un statut que nous nous proposons ici d’expliciter à partir de la sémantique du vrai, qui constitue la base de ces deux mots. Nous distinguerons le cas de la reprise du nom déjà actualisé dans le contexte ( p vraiment p / p pas vraiment p), et le cas où le nom qui constitue la portée du marqueur apparaît pour la première fois dans le contexte. Nous avançons l’hypothèse que vraiment agit sur le domaine notionnel de N en construisant une occurrence centrée, tout en spécifiant l’adéquation du nom sélectionné pour exprimer ce qui est le cas comme adéquation absolue, sans aucune relativité ni approximation. Quant au marqueur pas vraiment, il n’est pas à traiter comme symétrique de vraiment : relevant de la frontière du domaine notionnel de N, ce marqueur participe à la construction de différents degrés d’altérité, tout en effectuant une invalidation plus ou moins partielle de l’adéquation du nom à l’état de choses Z. |
|---|