Intensification et concepts ad hoc : le cas des adverbes de complétude
Résumé Cet article s’intéresse aux effets informatifs des adverbes à usage intensif d’un point de vue pragmatique. L’hypothèse défendue ici est que les adverbes à usage intensif induisent une interprétation ad hoc de l’expression sous leur portée. Afin d’éviter que son énoncé n’aboutisse à une r...
Αποθηκεύτηκε σε:
| Κύριος συγγραφέας: | |
|---|---|
| Μορφή: | Article ou chapitre numérique |
| Γλώσσα: | Français |
| Έκδοση: |
2016
|
| Διαθέσιμο Online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Περίληψη: | Résumé
Cet article s’intéresse aux effets informatifs des adverbes à usage intensif d’un point de vue pragmatique. L’hypothèse défendue ici est que les adverbes à usage intensif induisent une interprétation ad hoc de l’expression sous leur portée. Afin d’éviter que son énoncé n’aboutisse à une représentation en deçà de ce qu’il souhaite communiquer, le locuteur emploie un intensificateur dans le but d’indiquer à son interlocuteur la façon dont l’expression doit être interprétée pour accéder à son intention informative. Par spécification, c’est-à-dire par ajout de propriétés et composantes conceptuelles additionnelles, l’interlocuteur doit enrichir pragmatiquement l’expression sous la portée de l’adverbe pour identifier de manière fidèle le sens intentionné par le locuteur. Afin de parvenir à une représentation adéquate de l’expression intensifiée, l’interlocuteur suit une procédure heuristique de recherche de pertinence optimale, afin d’identifier parmi l’ensemble des possibles les composantes supplémentaires que le locuteur souhaite communiquer.
|
|---|