Les constructions modales comparatives faire mieux de, valoir mieux et falloir mieux
RésuméDans la littérature récente, plusieurs articles ont été consacrés à l’étude de constructions modales comparatives (CMC) dans les langues germaniques, notamment l’anglais, le néerlandais et l’allemand. Toutefois, les CMC n’existent pas que dans l’aire germanique mais sont aussi attestées dans l...
Guardat en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicat: |
2015
|
| Accés en línia: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Sumari: | RésuméDans la littérature récente, plusieurs articles ont été consacrés à l’étude de constructions modales comparatives (CMC) dans les langues germaniques, notamment l’anglais, le néerlandais et l’allemand. Toutefois, les CMC n’existent pas que dans l’aire germanique mais sont aussi attestées dans les langues romanes, par exemple en français. Le présent article porte ainsi sur trois CMC du français : faire mieux de, valoir mieux et falloir mieux. L’objectif est double. Il s’agit d’abord de donner une description linguistique de ces CMC : sur la base d’une analyse de corpus, nous donnons une caractérisation morphosyntaxique de ces constructions en synchronie, nous retraçons leur développement diachronique, puis nous proposons une analyse de leur sémantique. De plus, l’étude vise à définir le degré de grammaticalisation de ces CMC, ce qui permettra de conclure sur leur statut d’auxiliaire modal du français. |
|---|