Les prépositions spatiales en français et en norvégien : une étude expérimentale et comparative

Résumé La géométrie et la fonctionnalité font partie des facteurs de catégorisation des prépositions spatiales. Se fondant sur le Functional Geometric Framework (Coventry & Garrod 2004), cette étude expérimentale de la conceptualisation sous-tendant la compréhension et la production de p...

Deskribapen osoa

Gorde:
Xehetasun bibliografikoak
Egile nagusia: Listhaug, Kjersti Faldet
Formatua: Article ou chapitre numérique
Hizkuntza:Français
Argitaratua: 2014
Sarrera elektronikoa:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Deskribapena
Gaia:Résumé La géométrie et la fonctionnalité font partie des facteurs de catégorisation des prépositions spatiales. Se fondant sur le Functional Geometric Framework (Coventry & Garrod 2004), cette étude expérimentale de la conceptualisation sous-tendant la compréhension et la production de prépositions spatiales en français et en norvégien – langues appartenant à des classes différentes dans la typologie de Talmy (2000) – montre pour la première fois l’influence des paramètres géométriques et fonctionnels sur la compréhension des prépositions spatiales dans ces deux langues. Les résultats suggèrent des similarités dans la représentation mentale des prépositions spatiales chez les locuteurs natifs français et norvégiens malgré les différences typologiques des langues.