Dealing with with
L’objectif de cette étude est de proposer une représentation du modus operandi du marqueur with en anglais contemporain. Elle s’appuie sur l’examen d’un corpus d’énoncés attestés, et propose de définir with comme la trace d’opérations cognitives portant sur la mise en relation, dans l’énoncé, de...
محفوظ في:
| المؤلف الرئيسي: | |
|---|---|
| التنسيق: | Article ou chapitre numérique |
| اللغة: | Français |
| منشور في: |
2013
|
| الوصول للمادة أونلاين: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| الملخص: | L’objectif de cette étude est de proposer une représentation du modus operandi du marqueur with en anglais contemporain. Elle s’appuie sur l’examen d’un corpus d’énoncés attestés, et propose de définir with comme la trace d’opérations cognitives portant sur la mise en relation, dans l’énoncé, de deux termes. Les différentes valeurs du marqueur sont alors construites par les interactions de ces opérations avec les propriétés syntaxiques et sémantiques des termes du cotexte. L’analyse proposée s’inscrit dans le cadre de la Théorie des opérations énonciatives d’Antoine Culioli et propose de considérer with comme la trace d’une opération de différenciation entre les termes qu’il met en relation. |
|---|