La problématique de l’exemple dans la traduction de la métalangue
RésuméDans cet article, nous allons tenter de montrer que lors de la traduction d’un texte linguistique, l’essentiel réside dans le degré d’adéquation entre le commentaire et l’exemple, ce qui se perçoit tout particulièrement au niveau de la terminologie. Nous nous référons principalement à la tradu...
محفوظ في:
| المؤلف الرئيسي: | Ouerhani, Béchir |
|---|---|
| التنسيق: | Article ou chapitre numérique |
| اللغة: | Français |
| منشور في: |
2006
|
| الوصول للمادة أونلاين: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
مواد مشابهة
-
La métalangue de la stylistique : le cas du Coran
(Article ou chapitre numérique)
Jatlaoui, Hedi
, 2006 -
Métalangue et/ou circulation discursive
(Article ou chapitre numérique)
François, Frédéric
Acquisition et interaction en langue étrangère, 2011 - Vers une métalangues sans frontières ? (Article revue INSPE)
-
Traduction et métalangue : de la typologie de l’adverbe en français aux typologies des équivalents en arabe
(Article ou chapitre numérique)
Mosbah, Said
, 2006 -
Les métalangues du tahitien à l’école
(Article ou chapitre numérique)
Vernaudon, Jacques
Contextes et didactiques, 2019