Quelle(s) langue(s) parlons-nous ? Problèmes de transfert et de traduction de concepts
RésuméLe présent article propose une étude relative à un certain nombre de problèmes qui émergent dès lors que l’on transfère les termes les plus usuels d’un champ de recherche vers un autre, ou dès lors qu’on les traduit d’une langue vers une autre : langage, langue, parole, discours, langue mater...
Enregistré dans:
| Hovedforfatter: | Bajrić, Samir |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprog: | Français |
| Udgivet: |
2006
|
| Online adgang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
Lignende værker
-
De quelle formation parlons-nous ?
(Article ou chapitre numérique)
Sanchou, Paule
, 2004 -
De quoi parlons-nous quand nous parlons de frontières ?
(Article ou chapitre numérique)
Lebailly, Nathalie
, 2016 -
De quoi parlons-nous quand nous parlons de psychosociologie ?
(Article ou chapitre numérique)
Guerra, Giovanni
, 2009 -
De quoi parlons-nous quand nous parlons de “sourds” ?
(Article ou chapitre numérique)
Benvenuto, Andrea
, 2004 -
La mort de la mort : de quelle immortalité parlons-nous ?
(Article ou chapitre numérique)
Schumacher, Bernard N.
, 2020