La stéréotypie et la structuration du sens : cas de la polysémie et de la polylexicalité

La stéréotypie et la structuration du sens : cas de la polysémie et de la polylexicalité

RésuméLe traitement du stéréotype dans l’étude du sens nous paraît jusque-là parcellaire. En relation avec les séquences figées, il est généralement réduit à sa dimension rhétorique et stylistique ; en relation avec les unités monolexicales, il est souvent traité en rapport avec la signification des...

Descripció completa

Guardat en:
Dades bibliogràfiques
Autor principal: Mosbah, Said
Format: Article ou chapitre numérique
Idioma:Français
Publicat: 2004
Accés en línia:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id cairn-SS_005_0153
record_format cairn
spelling cairn-SS_005_0153SSSyntaxe & Sémantique https://shs.cairn.info/revue-syntaxe-et-semantique-2004-1-page-153?lang=fr https://doi.org/10.3917/ss.005.0153 La stéréotypie et la structuration du sens : cas de la polysémie et de la polylexicalité Mosbah, Said2004 fre Syntaxe & Sémantique | 5 | 1 | 2004-03-01 | p. 153-178 | 1623-6742 SS_00523 RésuméLe traitement du stéréotype dans l’étude du sens nous paraît jusque-là parcellaire. En relation avec les séquences figées, il est généralement réduit à sa dimension rhétorique et stylistique ; en relation avec les unités monolexicales, il est souvent traité en rapport avec la signification des mots isolés. Notre objectif dans ce travail est de montrer que le champ de la stéréotypie dépasse, d’une part, la simple fonction expressive et, de l’autre, la portée locale pour être un mécanisme structurant à l’échelle du lexique. La polysémie et la polylexicalité présentent à cet égard deux domaines d’études permettant de délimiter ce rôle. La première, en ce qu’elle fournit une illustration exemplaire de l’apport stéréotypique dans la diversification du sens ; la seconde, en ce qu’elle témoigne de la diversité des implications de la stéréotypie au niveau de la genèse du sens, des mécanismes qui y participent et de la synthèse qui en résulte.The way in which the stereotype has been treated in the study of meaning so far seems to be very fragmentary. In relation to fixed sequences, it is generally reduced to its rhetorical and stylistic dimension ; in relation to monolexical units, it is often studied in the light of the meaning of the isolated words. Our goal in this study is to show that the scope of stereotypy reaches far beyond, on the one hand, a mere expressive function and, on the other hand, the local range to operate as a structuring mechanism at the syntactic level. In this respect polysemy and polylexicality offer two fields of study that enable us two delimit this role : the former, in that it provides an exemplary illustration of the import of stereotypy in the diversification of meaning ; the latter, in that it reflects the diversity of the implications of stereotypy at the level of the genesis of meaning, the mechanisms involved and the synthesis they bring about.Cairn free access
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/Cairn/
description RésuméLe traitement du stéréotype dans l’étude du sens nous paraît jusque-là parcellaire. En relation avec les séquences figées, il est généralement réduit à sa dimension rhétorique et stylistique ; en relation avec les unités monolexicales, il est souvent traité en rapport avec la signification des mots isolés. Notre objectif dans ce travail est de montrer que le champ de la stéréotypie dépasse, d’une part, la simple fonction expressive et, de l’autre, la portée locale pour être un mécanisme structurant à l’échelle du lexique. La polysémie et la polylexicalité présentent à cet égard deux domaines d’études permettant de délimiter ce rôle. La première, en ce qu’elle fournit une illustration exemplaire de l’apport stéréotypique dans la diversification du sens ; la seconde, en ce qu’elle témoigne de la diversité des implications de la stéréotypie au niveau de la genèse du sens, des mécanismes qui y participent et de la synthèse qui en résulte.
author Mosbah, Said
spellingShingle Mosbah, Said
La stéréotypie et la structuration du sens : cas de la polysémie et de la polylexicalité
author_facet Mosbah, Said
author_sort Mosbah, Said
title La stéréotypie et la structuration du sens : cas de la polysémie et de la polylexicalité
title_short La stéréotypie et la structuration du sens : cas de la polysémie et de la polylexicalité
title_full La stéréotypie et la structuration du sens : cas de la polysémie et de la polylexicalité
title_fullStr La stéréotypie et la structuration du sens : cas de la polysémie et de la polylexicalité
title_full_unstemmed La stéréotypie et la structuration du sens : cas de la polysémie et de la polylexicalité
title_sort la stéréotypie et la structuration du sens : cas de la polysémie et de la polylexicalité
publishDate 2004
container_title
container_issue
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-syntaxe-et-semantique-2004-1-page-153?lang=fr
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/ss.005.0153
_version_ 1877246885550358528

Ítems similars