À propos des verbes « polysémiques » : identité sémantique et principes de variation
RésuméL’article défend la thèse qu’il est possible de donner une caractérisation unitaire des verbes polysémiques, tout en rendant compte de la diversité de leurs valeurs et emplois. Pour quatre verbes hautement polysémiques ( prendre, passer, suivre et tirer), l’auteur propose un scénario verbal a...
Uloženo v:
| Hlavní autor: | |
|---|---|
| Médium: | Article ou chapitre numérique |
| Jazyk: | Français |
| Vydáno: |
2001
|
| On-line přístup: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Shrnutí: | RésuméL’article défend la thèse qu’il est possible de donner une caractérisation unitaire des verbes polysémiques, tout en rendant compte de la diversité de leurs valeurs et emplois. Pour quatre verbes hautement polysémiques ( prendre, passer, suivre et tirer), l’auteur propose un scénario verbal abstrait conçu comme un pôle d’invariance définissant l’identité sémantique du mot. À cet invariant s’appliquent des principes réguliers qui définissent deux plans de variation. Le premier définit trois modes de construction du scénario en fonction du degré d’intégration des termes qu’il convoque. Le second distingue trois modes de contextualisation du scénario, selon qu’il y a ou non frayage de ce scénario par des éléments du cotexte immédiat. Enfin, la syntaxe (les constructions syntaxiques du verbe) constitue un plan de variation autonome par rapport aux autres plans de variation, tout en étant étroitement articulé avec eux. |
|---|