Non-congruence et congruence : alors que vs tandis que
Les deux conjonctions complexes alors que et tandis que sont traditionnellement analysées comme des marqueurs temporels ayant développé des valeurs adversatives et elles sont considérées comme plus ou moins synonymes. Cet article se propose de montrer que la valeur temporelle n’est sans doute plus...
Gorde:
| Egile nagusia: | |
|---|---|
| Formatua: | Article ou chapitre numérique |
| Hizkuntza: | Français |
| Argitaratua: |
2000
|
| Sarrera elektronikoa: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Gaia: | Les deux conjonctions complexes alors que et tandis que sont traditionnellement analysées comme des marqueurs temporels ayant développé des valeurs adversatives et elles sont considérées comme plus ou moins synonymes. Cet article se propose de montrer que la valeur temporelle n’est sans doute plus la valeur de base de ces deux marqueurs en français contemporain mais que la valeur modale est maintenant prédominante. Cette valeur est définie en termes de non-congruence pour alors que et en termes de congruence pour tandis que. Les effets de sens précis des marqueurs sont analysés en fonction des indices cotextuels qui leur sont associés en discours. |
|---|