La littérature en partage : regards croisés de voyageurs sur les bibliothèques islandaises du XIXe siècle
Tout écrivain-voyageur qui foule le sol de l’Islande au xixe siècle sait qu’il s’aventure sur une terre de littérature, berceau des célèbres sagas médiévales et refuge des manuscrits anciens. C’est pourquoi la description des bibliothèques publiques et privées islandaises est un invariant du récit...
محفوظ في:
| المؤلف الرئيسي: | |
|---|---|
| التنسيق: | Article ou chapitre numérique |
| اللغة: | Français |
| منشور في: |
2017
|
| الوصول للمادة أونلاين: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| الملخص: | Tout écrivain-voyageur qui foule le sol de l’Islande au xixe siècle sait qu’il s’aventure sur une terre de littérature, berceau des célèbres sagas médiévales et refuge des manuscrits anciens. C’est pourquoi la description des bibliothèques publiques et privées islandaises est un invariant du récit de voyage en Islande. Mon article entend interroger les significations dont l’écrivain-voyageur dote ce motif narratif ambigu. Simple « chose vue » qu’il consigne dans ses tablettes ou véritable outil cognitif qui révélerait des vérités obliques sur l’Islande et les Islandais – notamment la promotion de l’identité culturelle islandaise en contexte colonial danois –, et permettrait un échange authentique avec l’autre sous le signe de la littérature, la bibliothèque symbolise aussi le pouvoir de la fiction sur le voyageur, mettant en question sa perception et sa mise en discours du réel. |
|---|