Christine LOMBEZ (dir.), Traduire en langue française en 1830, Arras, Artois Presses Université, 2012, 208 p.
Le discours masculin exerce sur le texte zolien une emprise aussi sûre que discrète, en particulier dans la définition du personnage féminin, et dans son assignation à un destin désigné comme normal. Le héros et le narrateur, fréquemment embusqué derrière lui, confondent souvent leurs voix autorita...
Enregistré dans:
| 主要作者: | |
|---|---|
| 格式: | Article ou chapitre numérique |
| 語言: | Français |
| 出版: |
2013
|
| 在線閱讀: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |