Homosexualité des alphadécédets : remarques sur un innommable des dictionnaires conformes, et recours aux excentriques
La lexicographie classique eut de tout temps à s’interroger sur les manières de nommer ce que la morale réprouve. Ainsi n’y a-t-il guère de dictionnaires qui ne se soient confrontés aux difficultés d’enregistrement des désignations utilisées dans les discours érotiques ou pornographiques avérés, ca...
Zapisane w:
| 1. autor: | |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Język: | Français |
| Wydane: |
2013
|
| Dostęp online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Streszczenie: | La lexicographie classique eut de tout temps à s’interroger sur les manières de nommer ce que la morale réprouve. Ainsi n’y a-t-il guère de dictionnaires qui ne se soient confrontés aux difficultés d’enregistrement des désignations utilisées dans les discours érotiques ou pornographiques avérés, car, derrière un lexique spécialisé dont on peut dresser des listes à toutes les époques, les choses du sexe ont toujours trouvé mille figures pour être évoquées et convoquées. Notamment lorsque ce commerce passe, aux yeux de la morale ordinaire, pour être un dévoiement, une action contre nature. L’étude présentée ici cherche à définir certes les contours lexicologiques de l’homosexualité tels que ceux-ci sont enregistrés dans les dictionnaires classiques du XIXe siècle et dans certains autres dictionnaires caractérisés comme « excentriques ». Mais elle voudrait aussi suggérer ce qui se dissimule derrière ces usages : la désignation des faits de l’homosexualité requiert au XIXe siècle un double discours : celui de la bonne bourgeoisie qui thésaurise dans ses dictionnaires courants les items lexicaux renvoyant aux conceptions orthodoxes de la sexualité et qui condamne tout ce qui s’en écarte, d’une part, et, d’autre part, celui des initiés qui, au long de leurs discours et de leurs connivences tressent au-dessus de la langue conforme les guirlandes phraséologiques si imagées du non-conformisme. |
|---|