Registo fonte: Peter BROOKS. L’Imagination mélodramatique. Balzac, Henry James, le mélodrame et le mode de l’excès, ouvrage traduit de l’anglais par Emmanuel SAUSSIER et Myriam FATEN SFAR, Paris, Classiques Garnier, 2010.

Peter BROOKS. L’Imagination mélodramatique. Balzac, Henry James, le mélodrame et le mode de l’excès, ouvrage traduit de l’anglais par Emmanuel SAUSSIER et Myriam FATEN SFAR, Paris, Classiques Garnier, 2010.

Bien que le paratexte du livre clandestin repose généralement sur un principe de mystification (en dissimulant notamment l’identité de l’auteur et de l’éditeur), s’y déploie souvent un espace sémiotique dont l’analyse est susceptible de renouveler l’interprétation du texte, voire du contexte de par...

ver descrição completa

Na minha lista:

Detalhes bibliográficos
Autor principal:	Vaillant, Alain
Formato:	Article ou chapitre numérique
Idioma:	Français
Publicado em:	2012
Acesso em linha:	Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM

id	cairn-ROM_155_0153b
record_format	cairn
spelling	cairn-ROM_155_0153bROMRomantisme https://shs.cairn.info/revue-romantisme-2012-1-page-II?lang=fr https://doi.org/10.3917/rom.155.0153b Peter BROOKS. L’Imagination mélodramatique. Balzac, Henry James, le mélodrame et le mode de l’excès, ouvrage traduit de l’anglais par Emmanuel SAUSSIER et Myriam FATEN SFAR, Paris, Classiques Garnier, 2010. Vaillant, Alain2012 fre Romantisme \| 155 \| 1 \| 2012-03-01 \| p. II-II \| 0048-8593 ROM_1559 Bien que le paratexte du livre clandestin repose généralement sur un principe de mystification (en dissimulant notamment l’identité de l’auteur et de l’éditeur), s’y déploie souvent un espace sémiotique dont l’analyse est susceptible de renouveler l’interprétation du texte, voire du contexte de parution de l’ouvrage. À partir d’une lecture paratextuelle de plusieurs éditions illicites publiées par Poulet-Malassis et illustrées par Félicien Rops dans les années 1860 (en particulier L’Art priapique, Les Épaves de Baudelaire et Le Parnasse satyrique du XIXe siècle), on se propose d’examiner quelques fonctions de la littérature clandestine par rapport à la constitution du champ littéraire sous le second Empire : d’abord sa fonction parodique, ensuite sa fonction de complément aux œuvres d’auteurs, enfin sa fonction de reconfiguration de ce même champ. Loin de constituer un phénomène marginal de l’histoire littéraire, la (para) textualité clandestine apparaît, en effet, comme un laboratoire poétique fréquenté par nombre d’auteurs (Gautier, Baudelaire, Mallarmé, etc.) promis à la consécration. Although the paratext of clandestine books is generally based on a principle of dissimulation (for instance hiding the identities of the author and the publisher), it often displays a semiotic space whose analysis is likely to renew the interpretation of the text, or even context of the book’s publication. By developing a paratextual reading of illegal editions published by Poulet-Malassis and illustrated by Félicien Rops in the 1860s (in particular L’Art priapique , Baudelaire’s Les Épaves and Le Parnasse satyrique du XIXe siècle ), this essay aims to shed light on several functions of clandestine literature in connection with the emergence of the literary field under the Second Empire : firstly its function as parody, secondly as a complement to the authors’ works, and lastly as a reconfiguration of this very field. Far from being a marginal phenomenon in literary history, clandestine (para) textuality appears indeed as a poetic laboratory frequented by several authors (Gautier, Baudelaire, Mallarmé, etc.) destined for glory. Cairn free access
language	Français
format	Article ou chapitre numérique
building	0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/Cairn/
description	Bien que le paratexte du livre clandestin repose généralement sur un principe de mystification (en dissimulant notamment l’identité de l’auteur et de l’éditeur), s’y déploie souvent un espace sémiotique dont l’analyse est susceptible de renouveler l’interprétation du texte, voire du contexte de parution de l’ouvrage. À partir d’une lecture paratextuelle de plusieurs éditions illicites publiées par Poulet-Malassis et illustrées par Félicien Rops dans les années 1860 (en particulier L’Art priapique, Les Épaves de Baudelaire et Le Parnasse satyrique du XIXe siècle), on se propose d’examiner quelques fonctions de la littérature clandestine par rapport à la constitution du champ littéraire sous le second Empire : d’abord sa fonction parodique, ensuite sa fonction de complément aux œuvres d’auteurs, enfin sa fonction de reconfiguration de ce même champ. Loin de constituer un phénomène marginal de l’histoire littéraire, la (para) textualité clandestine apparaît, en effet, comme un laboratoire poétique fréquenté par nombre d’auteurs (Gautier, Baudelaire, Mallarmé, etc.) promis à la consécration.
author	Vaillant, Alain
spellingShingle	Vaillant, Alain Peter BROOKS. L’Imagination mélodramatique. Balzac, Henry James, le mélodrame et le mode de l’excès, ouvrage traduit de l’anglais par Emmanuel SAUSSIER et Myriam FATEN SFAR, Paris, Classiques Garnier, 2010.
author_facet	Vaillant, Alain
author_sort	Vaillant, Alain
title	Peter BROOKS. L’Imagination mélodramatique. Balzac, Henry James, le mélodrame et le mode de l’excès, ouvrage traduit de l’anglais par Emmanuel SAUSSIER et Myriam FATEN SFAR, Paris, Classiques Garnier, 2010.
title_short	Peter BROOKS. L’Imagination mélodramatique. Balzac, Henry James, le mélodrame et le mode de l’excès, ouvrage traduit de l’anglais par Emmanuel SAUSSIER et Myriam FATEN SFAR, Paris, Classiques Garnier, 2010.
title_full	Peter BROOKS. L’Imagination mélodramatique. Balzac, Henry James, le mélodrame et le mode de l’excès, ouvrage traduit de l’anglais par Emmanuel SAUSSIER et Myriam FATEN SFAR, Paris, Classiques Garnier, 2010.
title_fullStr	Peter BROOKS. L’Imagination mélodramatique. Balzac, Henry James, le mélodrame et le mode de l’excès, ouvrage traduit de l’anglais par Emmanuel SAUSSIER et Myriam FATEN SFAR, Paris, Classiques Garnier, 2010.
title_full_unstemmed	Peter BROOKS. L’Imagination mélodramatique. Balzac, Henry James, le mélodrame et le mode de l’excès, ouvrage traduit de l’anglais par Emmanuel SAUSSIER et Myriam FATEN SFAR, Paris, Classiques Garnier, 2010.
title_sort	peter brooks. l’imagination mélodramatique. balzac, henry james, le mélodrame et le mode de l’excès, ouvrage traduit de l’anglais par emmanuel saussier et myriam faten sfar, paris, classiques garnier, 2010.
publishDate	2012
container_title
container_issue
url	https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-romantisme-2012-1-page-II?lang=fr https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rom.155.0153b
_version_	1877246750092165120

Peter BROOKS. L’Imagination mélodramatique. Balzac, Henry James, le mélodrame et le mode de l’excès, ouvrage traduit de l’anglais par Emmanuel SAUSSIER et Myriam FATEN SFAR, Paris, Classiques Garnier, 2010.

Registos relacionados