L'honneur d'une langue. Les Roussillonnais et le catalan durant le premier XIXe siècle (1815-1870)
Au XIXe siècle, la langue catalane est entrée depuis longtemps dans un mouvement de repli. Des deux côtés de la frontière franco-espagnole, les élites culturelles l’abandonnent au profit des langues officielles. Si elle demeure langue du quotidien pour la grande majorité de la population, privées d...
Salvato in:
| Autore principale: | |
|---|---|
| Natura: | Article ou chapitre numérique |
| Lingua: | Français |
| Pubblicazione: |
2009
|
| Accesso online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Riassunto: | Au XIXe siècle, la langue catalane est entrée depuis longtemps dans un mouvement de repli. Des deux côtés de la frontière franco-espagnole, les élites culturelles l’abandonnent au profit des langues officielles. Si elle demeure langue du quotidien pour la grande majorité de la population, privées de normes, ses formes s’altèrent au contact des langues du pouvoir. En Roussillon, comme en Catalogne, des intellectuels s’inquiètent du devenir d’un idiome dont ils craignent, à terme, la disparition. À leurs yeux, sa survie passe par un redressement de son image auprès des élites nationales et de ses propres locuteurs. Ils vont donc tâcher de vanter son lustre passé, et ses capacités littéraires toujours vivantes, pour le constituer en patrimoine qu’il est de la responsabilité des Roussillonnais de conserver. |
|---|