Epistolae de ordine sacrae oblationis et de diversis charismatibus ecclesiae Germano Parisiensi episcopo adscriptae , éd. Philippe BERNARD, Turnhout, Brepols, 2007 ; 1 vol., 380 p. (Corpus Christianorum. Continuatio Mediaevalis, 187). ISBN : 978-2-503-04871-0. Prix : € 170,00 ; Philippe BERNARD, Transitions liturgiques en Gaule carolingienne. Une traduction commentée de deux « lettres » faussement attribuées à l’évêque Germain de Paris (fin du VIIIe siècle), Paris, Éd. Hora Decima, 2008 ; 1 vol., 654 p. ISBN : 978-2-915844-11-5. Prix : € 59,00.
Escoufle, hüa, milan, nieble: a lexicological analysis The “escoufle” (kite), which gave its name to Jean Renart’s first romance, is a despised vulture, whose names have evolved over the centuries. From milvus to escoufle, hua(t), huan(t), huar(t) or ni(e)ble in the Middle Ages, the bird has returne...
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Langue: | Français |
| Publié: |
2009
|
| Accès en ligne: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Résumé: | Escoufle, hüa, milan, nieble: a lexicological analysis The “escoufle” (kite), which gave its name to Jean Renart’s first romance, is a despised vulture, whose names have evolved over the centuries. From milvus to escoufle, hua(t), huan(t), huar(t) or ni(e)ble in the Middle Ages, the bird has returned through French to its Latin origins and is now more commonly called milan (kite), while still maintaining its pejorative symbolism. |
|---|