Regeste des états de Provence, 1347-1480, éd. Michel HÉBERT, Paris, Éd. du CTHS, 2007 ; 1 vol. in-8°, LIV-485 p. (Coll. de documents inédits sur l’histoire de France. Section d’histoire et philologie des civilisations médiévales, Sér. in-8°, 37). ISBN : 978-2-7355-0628-6. Prix : € 60,00.

Escoufle, hüa, milan, nieble: a lexicological analysis The “escoufle” (kite), which gave its name to Jean Renart’s first romance, is a despised vulture, whose names have evolved over the centuries. From milvus to escoufle, hua(t), huan(t), huar(t) or ni(e)ble in the Middle Ages, the bird has returne...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteur principal: Pécout, Thierry
Format: Article ou chapitre numérique
Langue:Français
Publié: 2009
Accès en ligne:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Description
Résumé:Escoufle, hüa, milan, nieble: a lexicological analysis The “escoufle” (kite), which gave its name to Jean Renart’s first romance, is a despised vulture, whose names have evolved over the centuries. From milvus to escoufle, hua(t), huan(t), huar(t) or ni(e)ble in the Middle Ages, the bird has returned through French to its Latin origins and is now more commonly called milan (kite), while still maintaining its pejorative symbolism.