Eine Epoche im Umbruch. Volkssprachliche Literalität 1200-1300. Cambridger Symposium 2001, sous la dir. de Christa BERTELSMEIER-KIERST et Christopher YOUNG, coll. Bettina BILDHAUER, Tübingen, Niemeyer, 2003 ; 1 vol. in-8°, XI-348 p. ISBN : 3-484-10851-7. Prix : € 86,00 ; CHF 142.
Près de trois siècles séparent le Jeu de saint Nicolas de Jehan Bodel (Arras, début XIIIe) du Mystère de saint Martin d’Andrieu de la Vigne (Bourgogne, 1496). A première vue, rien ne rapproche le premier du second, la dramatisation d’un miracle posthume du thaumaturge de Myre paraissant bien...
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Langue: | Français |
| Publié: |
2004
|
| Accès en ligne: | Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Résumé: | Près de trois siècles séparent le Jeu de saint Nicolas de Jehan
Bodel (Arras, début XIIIe) du Mystère de saint Martin d’Andrieu de la Vigne
(Bourgogne, 1496). A première vue, rien ne rapproche le premier du second, la
dramatisation d’un miracle posthume du thaumaturge de Myre paraissant bien
éloignée de la transposition scénique de la vie de l’évêque de Tours.
Cependant, les deux oeuvres présentent des convergences dignes d’intérêt, du
moins si l’on compare le Jeu de saint Nicolas à la partie du Mystère consacrée
à la jeunesse militaire de saint Martin. Les deux textes présentent en effet
une double temporalité, l’une à l’échelle humaine et l’autre à l’échelle
surnaturelle, ainsi qu’une véritable bipartition spatiale, opposant un ici
familier à un ailleurs fabuleux. Ces convergences posent à leur tour la
question de savoir si Andrieu de la Vigne a pu connaître et exploiter l’œuvre
de Bodel. |
|---|