De Don Quichotte à Sartor Resartus, traduction simulée et fiction critique

En alléguant un original imaginaire, Cervantès, dans Don Quichotte, et Carlyle, dans Sartor Resartus, tirent parti du procédé de la pseudo-traduction pour commenter l’œuvre dans le mouvement même de son écriture. Les critiques du traducteur fictif, qui se livre autant à des considérations d’ordr...

תיאור מלא

שמור ב:
מידע ביבליוגרפי
מחבר ראשי: Watier, Louis
פורמט: Article ou chapitre numérique
שפה:Français
יצא לאור: 2019
גישה מקוונת:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM

אינטרנט

https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-de-litterature-comparee-2019-1-page-98?lang=fr
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rlc.369.0098