Anne-Marie MONLUÇON et Anna SAIGNES (dir.), Les Voyages en Europe des écrivains polonais (XIXe-XXIe siècles), Recherches et Travaux, numéro 89, 2016, Revues/Ellug, Université Grenoble-Alpes, 170 pages

Le présent article propose de lire Qun xiang, roman contemporain de l’écrivain sino-malais Chang Kuei-hsing, à partir du motif narratif de la remontée du fleuve au cœur de la jungle, emprunté à Heart of Darkness de Joseph Conrad. Nous proposons de réfléchir à la signification de cette reprise à...

Descrición completa

Gardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor Principal: Chauvin, Danièle
Formato: Article ou chapitre numérique
Idioma:Français
Publicado: 2019
Acceso en liña:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Descripción
Résumé:Le présent article propose de lire Qun xiang, roman contemporain de l’écrivain sino-malais Chang Kuei-hsing, à partir du motif narratif de la remontée du fleuve au cœur de la jungle, emprunté à Heart of Darkness de Joseph Conrad. Nous proposons de réfléchir à la signification de cette reprise à partir de la question de la vision recherchée à travers la narration. Dans un premier temps, notre approche aborde celle-ci du point de vue de la critique postcoloniale, en s’appuyant sur les analyses d’Edward Said, pour ensuite élucider une autre vision qui serait limite et dépassement du langage, et par laquelle Qun xiang tenterait de donner une forme à l’horreur conradienne.