Problèmes sémantico-lexicaux de la traduction des préconstruits culturels et sociaux
Dans l’étude de la littérature populaire iranienne, la représentation des dimensions traditionnelles et folkloriques issues de la culture ethnique est très palpable surtout dans les œuvres des auteurs du 20e siècle comme Houchang Golchirin, Sadegh Tchoubak, Sadegh Hedayat, Djalal Al-e Ahmad et Sim...
Enregistré dans:
| Auteur principal: | Pourmazaheri, Afsaneh |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Langue: | Français |
| Publié: |
2018
|
| Accès en ligne: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
Documents similaires
-
Tradition, mémoire et préconstruit chez les militaires américains
(Article ou chapitre numérique)
Saber, Anthony
ASp, 2010 - Un Objet préconstruit : l'immigration et l'école (Article revue INSPE)
-
Thématisation et préconstruit, la structure des relatives en nêlêmwa : éléments de typologie
(Article ou chapitre numérique)
Bril, Isabelle
Linx, 2012 -
Semantico-syntax
(Livre papier)
Liefrink, Frans
Longman, 1973 -
Les actualisateurs de généricité de la nomination ethnique dans le récit viatique
(Article ou chapitre numérique)
Esfandi, Esfandiar, et autres
Multilinguales, 2018