La littérature comparée au Japon : de la réception de la littérature étrangère à la transmission de la littérature japonaise
Notre article présente la trajectoire de la littérature comparée au Japon en se référant aux objectifs et aux propositions déclarés par l’AJLC dans sa revue à l’occasion des numéros commémoratifs. Si les comparatistes japonais ne se contentent pas de l’état présent de cette discipline, c’est qu’il...
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Langue: | Français |
| Publié: |
2017
|
| Accès en ligne: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Résumé: | Notre article présente la trajectoire de la littérature comparée au Japon en
se référant aux objectifs et aux propositions déclarés par l’AJLC dans sa revue
à l’occasion des numéros commémoratifs. Si les comparatistes japonais ne se
contentent pas de l’état présent de cette discipline, c’est qu’ils remettent en
question à nouveau le rôle de la littérature japonaise dans la littérature mondiale.
Pour cette problématique, la traduction et la traductologie sont des thèmes clefs.
|
|---|