À la croisée du droit et des normes sociales : l'évolution de la gouvernance mondiale

Il est de coutume de souligner que la mondialisation économique pose de nouveaux défis à la théorie du droit. Pourtant, au lieu de répondre à ces défis, les chercheurs en droit se trouvent souvent piégés dans des discussions vives mais purement abstraites en soutenant des conceptions du droit respec...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteurs principaux: Calliess, Gralf-Peter, Renner, Moritz
Format: Article ou chapitre numérique
Langue:Français
Publié: 2013
Sujets:
Accès en ligne:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id cairn-RIDE_259_0163
record_format cairn
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/Cairn/
topic droit et normes sociales
gouvernance mondiale
mécanismes privés et hybrides de gestion
théorie des systèmes
théorie du droit
global governance
law and social norms
legal theory
private and hybrid governance
system theory
spellingShingle droit et normes sociales
gouvernance mondiale
mécanismes privés et hybrides de gestion
théorie des systèmes
théorie du droit
global governance
law and social norms
legal theory
private and hybrid governance
system theory
Calliess, Gralf-Peter
Renner, Moritz
À la croisée du droit et des normes sociales : l'évolution de la gouvernance mondiale
topic_facet droit et normes sociales
gouvernance mondiale
mécanismes privés et hybrides de gestion
théorie des systèmes
théorie du droit
global governance
law and social norms
legal theory
private and hybrid governance
system theory
description Il est de coutume de souligner que la mondialisation économique pose de nouveaux défis à la théorie du droit. Pourtant, au lieu de répondre à ces défis, les chercheurs en droit se trouvent souvent piégés dans des discussions vives mais purement abstraites en soutenant des conceptions du droit respectivement positiviste et pluraliste. Dans le même temps, des théories fondées sur l’économie, telles que la théorie « Droit et Normes Sociales » ( Law and Social Norms) ont beaucoup moins de difficultés à analyser les nouvelles formes émergentes de « gouvernance sans gouvernement » privées et hybrides selon une perspective fonctionnelle. Alors que la théorie du droit a beaucoup à apprendre de ces approches, nous soutenons que celles-ci connaissent des limites importantes sur un point fondamental : elles ne parviennent pas à conserver la distinction entre droit et non droit. Les raisons de ces limites sont immanentes à ces théories, puisque les théories économiques mettant l’accent sur l’efficacité et adoptant une perspective fondée sur l’acteur, elles sont nécessairement indifférentes à la « propre rationalité du droit ». Nous proposons par conséquent de développer davantage ces approches fonctionnelles de l’étude de la gouvernance mondiale en les complétant avec des éléments de la théorie du droit des systèmes de Niklas Luhmann. Ceci nous fournira un cadre conceptuel pour analyser les rouages des régimes de gouvernance mondiale sans ignorer leur potentiel à « se juridiciser » et « se constitutionnaliser ». Comme nous le démontrerons grâce à trois exemples concrets (la Responsabilité Sociale des Entreprises, la lex mercatoria et la réglementation d’Internet), nous pouvons donc décrire l’évolution de nouvelles formes de réglementation juridique qui dépassent l’État-nation. Ceci nous permettra également de proposer des conclusions préliminaires quant au rôle du droit dans le contexte de la mondialisation et, dans le même temps, d’indiquer la direction à suivre pour d’autres recherches empiriques.
author Calliess, Gralf-Peter
Renner, Moritz
author_facet Calliess, Gralf-Peter
Renner, Moritz
author_sort Calliess, Gralf-Peter
title À la croisée du droit et des normes sociales : l'évolution de la gouvernance mondiale
title_short À la croisée du droit et des normes sociales : l'évolution de la gouvernance mondiale
title_full À la croisée du droit et des normes sociales : l'évolution de la gouvernance mondiale
title_fullStr À la croisée du droit et des normes sociales : l'évolution de la gouvernance mondiale
title_full_unstemmed À la croisée du droit et des normes sociales : l'évolution de la gouvernance mondiale
title_sort à la croisée du droit et des normes sociales : l'évolution de la gouvernance mondiale
publishDate 2013
container_title
container_issue
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://droit.cairn.info/revue-internationale-de-droit-economique-2013-1-page-163?lang=fr
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/ride.259.0163
_version_ 1877246660253319168
spelling cairn-RIDE_259_0163RIDERevue internationale de droit économique https://droit.cairn.info/revue-internationale-de-droit-economique-2013-1-page-163?lang=fr https://doi.org/10.3917/ride.259.0163 À la croisée du droit et des normes sociales : l'évolution de la gouvernance mondiale Calliess, Gralf-PeterRenner, Moritz2013 droit et normes socialesgouvernance mondialemécanismes privés et hybrides de gestionthéorie des systèmesthéorie du droitglobal governancelaw and social normslegal theoryprivate and hybrid governancesystem theoryfre Revue internationale de droit économique | (t. XXVII) | 1 | 2013-09-06 | p. 163-186 | 1010-8831 RIDE_25937 Il est de coutume de souligner que la mondialisation économique pose de nouveaux défis à la théorie du droit. Pourtant, au lieu de répondre à ces défis, les chercheurs en droit se trouvent souvent piégés dans des discussions vives mais purement abstraites en soutenant des conceptions du droit respectivement positiviste et pluraliste. Dans le même temps, des théories fondées sur l’économie, telles que la théorie « Droit et Normes Sociales » ( Law and Social Norms) ont beaucoup moins de difficultés à analyser les nouvelles formes émergentes de « gouvernance sans gouvernement » privées et hybrides selon une perspective fonctionnelle. Alors que la théorie du droit a beaucoup à apprendre de ces approches, nous soutenons que celles-ci connaissent des limites importantes sur un point fondamental : elles ne parviennent pas à conserver la distinction entre droit et non droit. Les raisons de ces limites sont immanentes à ces théories, puisque les théories économiques mettant l’accent sur l’efficacité et adoptant une perspective fondée sur l’acteur, elles sont nécessairement indifférentes à la « propre rationalité du droit ». Nous proposons par conséquent de développer davantage ces approches fonctionnelles de l’étude de la gouvernance mondiale en les complétant avec des éléments de la théorie du droit des systèmes de Niklas Luhmann. Ceci nous fournira un cadre conceptuel pour analyser les rouages des régimes de gouvernance mondiale sans ignorer leur potentiel à « se juridiciser » et « se constitutionnaliser ». Comme nous le démontrerons grâce à trois exemples concrets (la Responsabilité Sociale des Entreprises, la lex mercatoria et la réglementation d’Internet), nous pouvons donc décrire l’évolution de nouvelles formes de réglementation juridique qui dépassent l’État-nation. Ceci nous permettra également de proposer des conclusions préliminaires quant au rôle du droit dans le contexte de la mondialisation et, dans le même temps, d’indiquer la direction à suivre pour d’autres recherches empiriques.While the globalization of commerce brings up new challenges to legal theory, most legal scholars persist in having abstract discussions about antiquated positivistic and pluralistic concepts of law. In the meantime, scholars from other social sciences, such as economics, political science or sociology, did not hesitate as much to analyse the emergence of new forms of private and hybrid “governance without government” from a functional perspective. Even though legal theory has much to learn from such functional approaches, they fail under one crucial aspect: They cannot uphold the analytical distinction between law and non-law, as they only focus on governance efficiency from an actor-based perspective that is blind to “law’s own rationality”, which focus on the stabilisation of normative expectations in the society as a whole. Therefore, such functional approaches to the study of global governance need to be enhanced by elements borrowed from the systems theory of law by Niklas Luhmann. This will provide us with a conceptual framework to analyse the mechanisms of global governance regimes without ignoring their potential for “legalisation”.Three examples ( lex mercatoria, ICANN UDRP and corporate social responsibility) shall describe how new forms of legal regulation beyond the nation-state have been evolving over the last years. These examples will also allow to draw some preliminary conclusions about the role of law in the context of globalization, giving some directions for further empirical research.Cairn free access