Rencontres, appropriations et zones d'ombre : les étapes d'un dialogue franco-américain sur l'histoire des femmes et du genre
RésuméL’article propose une analyse chronologique du dialogue entrepris dans le domaine de l’histoire des femmes et du genre entre historiennes américaines et françaises. Des premières années, de 1970 à 1985, on retiendra une curiosité réciproque mais aussi une institutionnalisation bien plus précoc...
Enregistré dans:
| Hovedforfatter: | |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprog: | Français |
| Udgivet: |
2004
|
| Fag: | |
| Online adgang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Summary: | RésuméL’article propose une analyse chronologique du dialogue entrepris dans le domaine de l’histoire des femmes et du genre entre historiennes américaines et françaises. Des premières années, de 1970 à 1985, on retiendra une curiosité réciproque mais aussi une institutionnalisation bien plus précoce de la communauté américaine qui se dote de revues spécialisées, d’associations spécifiques et de programmes d’études femme. Entre 1986 et 1995 apparaît la catégorie d’analyse « gender » aux États-Unis et dans les deux pays la volonté de théorisation est grande. C’est également le moment des premières traductions qui permettent une plus grande circulation des idées. Depuis 1995, les collaborations se sont multipliées, les françaises se sont dotées d’une revue d’histoire des femmes et d’une association, il reste néanmoins des zones d’ombre dans le dialogue, notamment autour des approches postmodernes, peu appréciées en France. |
|---|