Du latin à la langue vernaculaire : la double traduction des Phéniciennes d’Euripide par Rudolf Ambühl et Lodovico Dolce
À travers l’étude de la double traduction des Phéniciennes d’Euripide au xvie siècle par Rudolf Ambühl et Lodovico Dolce (Giocasta, 1549), l’article montre comment le passage du grec au latin puis au vernaculaire accompagne une évolution de l’esthétique tragique. La version latine d’Ambühl s’inscri...
Enregistré dans:
| Dans: | Réforme, Humanisme, Renaissance | 102 | 1 | 2026-04-30 | p. 65-81 | 1771-1347 |
|---|---|
| Auteur principal: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Langue: | Français |
| Publié: |
2026
|
| Accès en ligne: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |