L’acte de parole de l’interprète : durée, devenir et finitude :: SCD d'Orléans

L’acte de parole de l’interprète : durée, devenir et finitude

L’acte de parole de l’interprète : durée, devenir et finitude

Le travail de l’interprète est ici analysé dans l’optique d’un acte de parole, au sens saussurien du terme. L’interprète de simultanée est à la fois le récepteur d’un acte de parole, dont il doit percevoir et analyser toutes les composantes, et le co-émetteur (en très léger différé) d’un acte de par...

保存先:

書誌詳細
主要な著者:	Kremer, Benoît, Mejía Quijano, Claudia Lucia
フォーマット:	Article ou chapitre numérique
言語:	Français
出版事項:	2016
主題:	acte de parole cohérence indices interprétation de conférence redondance act of speech coherence conference interpreting redundancy
オンライン･アクセス:	Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM

類似資料

Anaphore associative et relations de cohérence : une expression particulière de la relation Assertion-Indice
著者:: Salles, Mathilde
出版事項: (2010)

Les amorces narratives, ou le plaisir des histoires cousues de fil blanc
著者:: Tréfousse, Marie
出版事項: (2015)

Les effets de redondance dans l'apprentissage à partir de documents multimédia
著者:: Le Bohec, Olivier, 等
出版事項: (2005)

Une méthode d'analyse canonique non linéaire et son application à des données biologiques
著者:: Makarenkov, Vladimir, 等
出版事項: (2006)

Speaking skills in scientific English: Intelligibility, redundancy and compensation strategies
著者:: Upjohn, Jonathan, 等
出版事項: (2013)

Modélisation biomécanique de la main : influence des caractéristiques de l'objet sur la distribution des tensions des tendons lors d'une tâche de préhension
著者:: Domalain, Mathieu, 等
出版事項: (2008)

Structure institutionnelle de l'acte
著者:: Lebrun, Jean-Pierre
出版事項: (2006)

« La radio est le plus grand professeur de France » : la causerie radiophonique pour transmettre les savoirs historiques (années 1945 - années 1960)
著者:: Loriou, Céline
出版事項: (2022)

Anaphore, épiphore & Co
著者:: Prak-Derrington, Emmanuelle
出版事項: (2015)

Du capital de (micro)notoriété au capital économique : le cas du marché de la conférence
著者:: Cordonier, Laurent, 等
出版事項: (2020)

Cohésion-cohérence : accords et désaccords
著者:: Salles, Mathilde
出版事項: (2014)

L’évolution du modèle pétrolier russe. Une interprétation en termes d’économie néo-institutionnelle
著者:: Locatelli, Catherine, 等
出版事項: (2013)

Design, mise en œuvre et évaluation d’une formation hybride
著者:: Class, Barbara, 等
出版事項: (2012)

Power Inequality in Inter-municipal Structures: The Simulated Impact of a Reform in the Case of the Municipalities in Western France
著者:: Abidi, Zineb, 等
出版事項: (2020)

Suivi des indices de performance sur la durée moyenne de séjour avec la méthode CUSUM
著者:: Biard, Lucie, 等
出版事項: (2016)

Entre présence rationnelle et vagabonde
著者:: Terpereau, Jean-Marie
出版事項: (2020)

Performance de l’indice islamique ECOWAS Shariah
著者:: Mbengue, Mohamed Lamine, 等
出版事項: (2026)

La cohérence textuelle : pratiques des enseignants et théories de référence
著者:: Rondelli, Fabienne
出版事項: (2014)

Retour Interpreting
著者:: Pavol Šveda, Ivo Poláček
出版事項: (2026)

La difficile émergence d’une cohérence en didactique des langues par l’éclectisme théorique et la multiplicité de conflits d’interprétation
著者:: Rolland, Yvon
出版事項: (2010)

Marcadores Discursivos e(m) Tradução IV
著者:: Plag, Cornelia, 等
出版事項: (2025)

Un serviteur, des maîtres nombreux. La traduction du Vocabulaire de la psychanalyse en hébreu
著者:: Granek, Michel, 等
出版事項: (2011)

Cohésion, cohérence et digression dans le discours à dominante explicative : une perspective diachronique (de la fin du XIIIe au XVIe siècle)
著者:: Lehmann, Sabine
出版事項: (2019)

L’intersubjectivation des émotions comme source de sens : expression et description de la peur dans les écrits de signalement
著者:: Cislaru, Georgeta
出版事項: (2010)

L'enjeu communicationnel dans le système hospitalier
著者:: Haberey-Knuessi, Véronique, 等
出版事項: (2013)

Le binôme de notions « Cohérence - Cohésion » en tant que prérequis à l’intégration normative des PME
著者:: Bueno, Luis
出版事項: (2024)

La fantasy ou comment le genre de mondes alternatifs affecte les stratégies de traduction
著者:: Féasson, Vivien
出版事項: (2023)

Effect of detuning and coherence phase on normal squeezing
著者:: A.M. Abdel-Hafez, 等
出版事項: (2004)

Imaging processes and coherence in physics : proceedings of a workshop held at the Centre de physique, Les Houches, France, march 1979

Cohérence d’une formation ou la beauté du voile des mots
著者:: Gontier, Alain
出版事項: (2020)

Réformes de la politique autochtone au Canada : le jeu du blâme donne-t-il une cohérence au discours ?
著者:: Savard, Jean-François
出版事項: (2016)

Emploi des temps et cohérence textuelle dans L’Occupation des sols
著者:: Fuchs, Catherine, 等
出版事項: (2015)

Journée jeunes chercheurs : [actes de la] Journées Jeunes chercheurs, Laboratoire Vision et Robotique, 30 janvier 2003
出版事項: (2003)

Journée jeunes chercheurs : [actes de la] Journées Jeunes chercheurs, Laboratoire Vision et Robotique, 19 février 2004
出版事項: (2004)

Ségrégation urbaine et choix du collège : quelles contributions à la ségrégation scolaire ?
著者:: Boutchenik, Béatrice, 等
出版事項: (2021)

Innovation thérapeutique et croissance des dépenses de médicaments en France : l’impact des biomédicaments. Le cas de la région Centre-Val de Loire de 2008 à 2013
著者:: Monmousseau, Fanny, 等
出版事項: (2018)

Possibilità di indicizzazione: l’esempio dell’Atlante Linguistico ed Etnografico del Piemonte Occidentale
著者:: Regis, Riccardo
出版事項: (2023)

La planète Terre entre nos mains : conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement de Rio de Janeiro, juin 1992 : guide pour la mise en oeuvre des engagements du Sommet planète Terre : [préparé à l'occasion du deuxième anniversaire du Sommet planète Terre de Rio de Janeiro, juin 1992]
著者:: Sachs, Ignacy, 1927-2023
出版事項: (1994)

The aesthetics of risk : volume 3 of the SoCCAS [Southern California Consortium of Art Schools] symposia
出版事項: (2008)

De la sauvegarde de la planète à celle des réfugiés climatiques : l'activisme des ONG
著者:: Ollitrault, Sylvie
出版事項: (2010)

© 2021-2023 • Université d'Orléans, Service Commun de Documentation, 6 rue de Tours, 45072 Orléans cedex 2
+33(0) 2 38 41 71 84 • https://scd.univ-orleans.fr • Mentions légales