Dictionnaires électroniques et environnement d'apprentissage du lexique

RésuméDans cet article nous aimerions montrer comment utiliser la description lexicographique consignée dans un dictionnaire d’apprentissage électronique (DAFLES, Dictionnaire d’apprentissage du français langue étrangère ou seconde) et un corpus pour alimenter un environnement d’apprentissage du lex...

Descrición completa

Gardado en:
Detalles Bibliográficos
Auteurs principaux: Verlinde, Serge, Selva, Thierry, Binon, Jean
Formato: Article ou chapitre numérique
Idioma:Français
Publicado: 2005
Acceso en liña:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Descripción
Résumé:RésuméDans cet article nous aimerions montrer comment utiliser la description lexicographique consignée dans un dictionnaire d’apprentissage électronique (DAFLES, Dictionnaire d’apprentissage du français langue étrangère ou seconde) et un corpus pour alimenter un environnement d’apprentissage du lexique à l’intention d’apprenants de français langue étrangère ou seconde de niveau intermédiaire ou avancé (ALFALEX). Ceci n’est possible qu’à condition que la description lexicographique soit entièrement cohérente, parfaitement structurée et enrichie d’informations que l’on ne retrouve pas toujours explicitement dans les dictionnaires traditionnels, même électroniques.