Le texte d'Etty Hillesum, de l'original à la traduction française : un cheminement singulier
RésuméLe journal et les lettres d’Etty Hillesum, jeune femme juive d’Amsterdam morte à Auschwitz en 1943, sont connus en France par le biais de la traduction d’une édition partielle, sorte d’anthologie éditée au début des années 80. Ce texte nous apparaît donc à travers un "double filtre" ...
Enregistré dans:
| Auteur principal: | Noble, Philippe |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Langue: | Français |
| Publié: |
2003
|
| Accès en ligne: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
Documents similaires
-
Les écrits d'Etty Hillesum : journaux et lettres, 1941-1943
(Livre papier)
Hillesum, Etty, 1914-1943
Éditions du Seuil, 2008 -
Etty Hillesum
(Livre numérique)
van den Brandt, Ria
, 2022 -
Etty Hillesum : quand souffle l'esprit : essai
(Livre numérique)
Duval, Armand, 1928-
F.-X. de Guibert, 2017 -
Mystique du quotidien avec Etty Hillesum
(Article ou chapitre numérique)
Falque, Odile
, 2008 -
La mystique à l’épreuve de l’absence de Dieu dans le contexte de la Seconde Guerre mondiale. Le cas de Simone Weil et d’Etty Hillesum
(Article ou chapitre numérique)
Gillouard, Pierre
, 2022