Coder les collocations dans un lexique formel pour le TALN
Nous examinons ici le modèle du Dictionnaire Explicatif et Combinatoire développé par I. Mel’chuk et ses collègues dans la perspective du TALN. Nous nous intéressons en particulier aux collocations, cooccurrences restreintes du type envie folle ou perpétrer un délit Nous présentons tout d’abord q...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprache: | Français |
| Veröffentlicht: |
1997
|
| Online Zugang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Zusammenfassung: | Nous examinons ici le modèle du Dictionnaire Explicatif et Combinatoire développé par I. Mel’chuk et ses collègues dans la perspective du TALN. Nous nous intéressons en particulier aux collocations, cooccurrences restreintes du type envie folle ou perpétrer un délit Nous présentons tout d’abord quelques traits caractéristiques de ces associations lexicales, puis la façon dont les collocations sont codées dans le DEC à l’aide des fonctions lexicales syntagmatiques. Nous examinons ensuite les propriétés syntaxiques des collocations en faisant l’hypothèse que ces propriétés ne sont pas complètement idiosyncrasiques mais qu’un certain nombre de généralisations peuvent être effectuées dans une entrée collocative générique. Nous étudions la faisabilité de cette proposition sur un sous-ensemble de collocatifs d’intensité et proposons un format d’encodage rendant compte de ces généralisations. |
|---|