De la formation d’une langue à la formation d’un État : une histoire croisée dans la Grèce du XIXe siècle
La langue néo-hellénique a joué un rôle essentiel dans la constitution de la nation grecque après la déclaration d’indépendance. En couvrant un large spectre qui va du grec ancien à la langue vernaculaire, la langue a été un instrument maniable autant pour l’État que pour la société civile. Sa forme...
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Lenguaje: | Français |
| Publicado: |
2018
|
| Acceso en línea: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Sumario: | La langue néo-hellénique a joué un rôle essentiel dans la constitution de la nation grecque après la déclaration d’indépendance. En couvrant un large spectre qui va du grec ancien à la langue vernaculaire, la langue a été un instrument maniable autant pour l’État que pour la société civile. Sa forme épurée, la katharevousa, souligne la longue tradition historique du peuple grec depuis l’Antiquité et elle permet de se réclamer d’un passé glorieux à un moment où l’État néo-hellénique doit affirmer sa position internationale. À partir de la fin du xixe siècle, sa forme vernaculaire, la démotique, a été mise au service de luttes sociales et politiques. En fait, en raison de son évolution, la langue a permis à la nation grecque de prendre conscience de sa spécificité parmi les nouveaux États nationaux du sud-est européen. |
|---|