Des voix dans la tête ? Dire l’hallucination dans le cadre des questionnaires

Une caractéristique des hallucinations auditives verbales fréquemment évaluée par les questionnaires est la présence de voix « dans la tête ». Cette formulation est pourtant ambigüe dans la mesure où elle peut tout aussi bien signifier, selon qu’on l’entend en un sens métaphorique ou littéral, « dan...

Descripció completa

Guardat en:
Dades bibliogràfiques
Autor principal: Frèrejouan, Mathieu
Format: Article ou chapitre numérique
Idioma:Français
Publicat: 2017
Matèries:
Accés en línia:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Descripció
Sumari:Une caractéristique des hallucinations auditives verbales fréquemment évaluée par les questionnaires est la présence de voix « dans la tête ». Cette formulation est pourtant ambigüe dans la mesure où elle peut tout aussi bien signifier, selon qu’on l’entend en un sens métaphorique ou littéral, « dans notre esprit » ou « dans notre crâne ». On peut dès lors se demander si le sens que donnent les questionnaires à cette expression correspond bien à ce que le sujet halluciné veut dire. Notre propos sera de montrer que si le langage ordinaire et la psychiatrie classique font un usage avant tout métaphorique de cette expression, celle-ci va changer de signification avec l’introduction de questionnaires à partir des années 1980. En effet, principal outil d’une approche opérationnaliste et dimensionnelle, le questionnaire est soumis à des contraintes méthodologiques qui limitent la manière dont « dans la tête » peut être compris. Or, cela contredit ce que l’on peut nommer, en nous inspirant de la philosophie du langage ordinaire, l’indétermination sémantique du discours du patient halluciné.