Priscien, De metris Terentii, 2-3 et l'application à la langue grecque de catégories grammaticales latines
Étude de Priscien, De metris Terentii, 2-3, paragraphes dans lesquels le rapport du latin au grec est théorisé au moyen de la notion de licentia. Cette notion empruntée à la métrique permet de rendre compte à la fois des convergences et des divergences entre les deux langues sans abandonner l’idée...
Enregistré dans:
| 發表在: | Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes | LXXXIV | 2 | 2010-03-01 | p. 183-215 | 0035-1652 |
|---|---|
| 主要作者: | |
| 格式: | Article ou chapitre numérique |
| 語言: | Français |
| 出版: |
2010
|
| 在線閱讀: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| 總結: | Étude de Priscien, De metris Terentii, 2-3, paragraphes dans lesquels le rapport du latin au grec est théorisé au moyen de la notion de licentia. Cette notion empruntée à la métrique permet de rendre compte à la fois des convergences et des divergences entre les deux langues sans abandonner l’idée d’une dépendance générale du latin envers le grec. Trois phénomènes linguistiques illustrent le propos du grammairien. On suit les ramifications de ces exemples dans la grammaire exhaustive du même auteur, les Institutions grammaticales. Il apparaît qu’à trois reprises, la recherche de l’antécédent grec permet à Priscien d’appliquer de manière novatrice à la grammaire grecque des catégories grammaticales usuelles dans l’analyse du latin. |
|---|