Repetition and prosodic matching in responding to pets’ vocalizations

Lorsqu’ils s’adressent à un animal domestique, les humains emploient certains procédés lexicaux et prosodiques récurrents mis en évidence lors de précédentes études. L’usage d’une voix aiguë et la répétition en font partie. Nous examinons ici les caractéristiques de ces formes d’adresse verbale, et...

Celý popis

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Hlavní autor: Harjunpää, Katariina
Médium: Article ou chapitre numérique
Jazyk:Français
Vydáno: 2022
Témata:
On-line přístup:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id cairn-LS_176_0071
record_format cairn
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/Cairn/
topic ) prosodique
analyse conversationnelle
animaux
interactionshumains
matching
recyclage (
réduplication
réponse
conversation analysis
human–animal interaction
prosodic matching
reduplication
repetition
response
spellingShingle ) prosodique
analyse conversationnelle
animaux
interactionshumains
matching
recyclage (
réduplication
réponse
conversation analysis
human–animal interaction
prosodic matching
reduplication
repetition
response
Harjunpää, Katariina
Repetition and prosodic matching in responding to pets’ vocalizations
topic_facet ) prosodique
analyse conversationnelle
animaux
interactionshumains
matching
recyclage (
réduplication
réponse
conversation analysis
human–animal interaction
prosodic matching
reduplication
repetition
response
description Lorsqu’ils s’adressent à un animal domestique, les humains emploient certains procédés lexicaux et prosodiques récurrents mis en évidence lors de précédentes études. L’usage d’une voix aiguë et la répétition en font partie. Nous examinons ici les caractéristiques de ces formes d’adresse verbale, et leurs modes de conception récurrents, lors d’interactions authentiques. En utilisant les outils de l’analyse conversationnelle et de la linguistique interactionnelle, nous explorons les échanges vocaux entre humains et animaux de compagnie. L’analyse conduit à l’identification d’un schéma de réponse – à la fois prosodique, lexical et séquentiel – à la vocalisation d’un animal, fondé sur le recyclage ( matching) prosodique de cette dernière et sa réduplication. En s’appuyant sur ces ressources, le locuteur produit un énoncé par lequel il répond au comportement vocal de l’animal et donne une structure séquentielle à l’ensemble. Nous montrons donc que pour interagir avec les animaux, les locuteurs utilisent des ressources prosodiques et lexicales qui leur permettent de s’exprimer par des moyens proches de ceux dont les animaux disposent pour communiquer ; ils espèrent ainsi introduire une réciprocité dans l’échange vocal. Cette étude est basée sur des enregistrements vidéo d’interactions impliquant des locuteurs de langue finnoise, portugaise du Brésil, et anglaise.
author Harjunpää, Katariina
author_facet Harjunpää, Katariina
author_sort Harjunpää, Katariina
title Repetition and prosodic matching in responding to pets’ vocalizations
title_short Repetition and prosodic matching in responding to pets’ vocalizations
title_full Repetition and prosodic matching in responding to pets’ vocalizations
title_fullStr Repetition and prosodic matching in responding to pets’ vocalizations
title_full_unstemmed Repetition and prosodic matching in responding to pets’ vocalizations
title_sort repetition and prosodic matching in responding to pets’ vocalizations
publishDate 2022
container_title
container_issue
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-langage-et-societe-2022-2-page-69?lang=en
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/e.ls.176.0071
_version_ 1877246180810817536
spelling cairn-LS_176_0071LSLangage et société https://shs.cairn.info/revue-langage-et-societe-2022-2-page-69?lang=en https://doi.org/10.3917/e.ls.176.0071 Repetition and prosodic matching in responding to pets’ vocalizations Harjunpää, Katariina2022 ) prosodiqueanalyse conversationnelleanimauxinteractionshumainsmatchingrecyclage (réduplicationréponseconversation analysishuman–animal interactionprosodic matchingreduplicationrepetitionresponsefre Langage et société | 176 | 2 | 2022-05-13 | p. 69-102 | 0181-4095 LS_17626 Lorsqu’ils s’adressent à un animal domestique, les humains emploient certains procédés lexicaux et prosodiques récurrents mis en évidence lors de précédentes études. L’usage d’une voix aiguë et la répétition en font partie. Nous examinons ici les caractéristiques de ces formes d’adresse verbale, et leurs modes de conception récurrents, lors d’interactions authentiques. En utilisant les outils de l’analyse conversationnelle et de la linguistique interactionnelle, nous explorons les échanges vocaux entre humains et animaux de compagnie. L’analyse conduit à l’identification d’un schéma de réponse – à la fois prosodique, lexical et séquentiel – à la vocalisation d’un animal, fondé sur le recyclage ( matching) prosodique de cette dernière et sa réduplication. En s’appuyant sur ces ressources, le locuteur produit un énoncé par lequel il répond au comportement vocal de l’animal et donne une structure séquentielle à l’ensemble. Nous montrons donc que pour interagir avec les animaux, les locuteurs utilisent des ressources prosodiques et lexicales qui leur permettent de s’exprimer par des moyens proches de ceux dont les animaux disposent pour communiquer ; ils espèrent ainsi introduire une réciprocité dans l’échange vocal. Cette étude est basée sur des enregistrements vidéo d’interactions impliquant des locuteurs de langue finnoise, portugaise du Brésil, et anglaise.Previous studies have identified recurrent prosodic and lexical features in the way humans talk to pets, including high pitch and repetition. This study focuses on how talking to pets, and recurrent ways of designing that talk, emerge in authentic interactions. Conversation analysis and interactional linguistics are employed to explore vocal exchanges between humans and their companion animals. The study identifies a prosodic, lexical and sequential pattern in which humans respond to a pet’s vocalization by “recycling” it in a reduplicated form and prosodically matching their utterance to it. With these resources, the speakers make their talk responsive to the pets’ own vocal conduct, forming a sequential structure with it. The study thus demonstrates the use of prosodic and lexical resources in talking to animals as an interactional practice in which speakers make their language approximate the animals’ communicative resources, resulting in a supposed reciprocal vocal action. The data consist of video-recorded interactions with speakers using Finnish, Brazilian Portuguese and English.En otros estudios realizados sobre cómo hablan los humanos a las mascotas, se han identificado rasgos prosódicos y léxicos recurrentes que incluyen un tono elevado y la repetición. Este estudio analiza cómo la manera de hablar a las mascotas y las formas recurrentes de diseñar este tipo de conversación surgen de interacciones auténticas. El análisis conversacional y la lingüística interaccional se emplean aquí para estudiar los intercambios vocales entre los humanos y sus animales acompañantes. El estudio identifica un patrón prosódico, léxico y secuencial según el cual los humanos responden a la vocalización de las mascotas “reciclándola” a modo de réplica y ajustando prosódicamente su enunciado a esa vocalización. Con estos recursos, los hablantes hacen que su emisión responda a la conducta vocal propia de las mascotas, formando una estructura secuencial con ella. El estudio demuestra así el uso de los recursos prosódicos y léxicos al hablar a los animales como una práctica interaccional en la que los hablantes aproximan su lenguaje a los recursos comunicativos de los animales, dando lugar a una supuesta acción vocal recíproca. Los datos de la investigación consisten en interacciones grabadas en vídeo de hablantes de finlandés, portugués brasileño e inglés.Cairn free access