Comment parle-t-on aux animaux ? Formes et effets pragmatiques de l’adresse aux animaux de compagnie
Cet article examine les apports possibles d’une approche linguistique interactionniste pour l’analyse de la communication homme/animal. Les phénomènes communicatifs entre hommes et animaux sont fréquents, ordinaires, et quotidiens (dans les foyers ou au travail), et ont pourtant jusque-là fort peu...
Na minha lista:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicado em: |
2017
|
| Assuntos: | |
| Acesso em linha: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Resumo: | Cet article examine les apports possibles d’une approche linguistique interactionniste pour l’analyse de la communication homme/animal. Les phénomènes communicatifs entre hommes et animaux sont fréquents, ordinaires, et quotidiens (dans les foyers ou au travail), et ont pourtant jusque-là fort peu fait l’objet d’investigations poussées, puisqu’ils échappent en partie à l’analyse éthologique (généralement intéressée au comportement communicatif d’une espèce propre) autant qu’à l’analyse linguistique (centrée sur le langage verbal articulé – par définition humain). Sur la base de données audio et vidéo recueillies dans divers contextes et en situations « naturelles » ( versus expérimentales) donnant accès à des formes d’adresse jusque-là peu documentées dans la littérature, la présente contribution identifie trois modalités récurrentes dans l’adresse à l’animal domestique, et en examine les effets pragmatiques.
Cela ouvre la brèche pour réenvisager, sur la base de contributions empiriques précises, certaines questions plus générales qui sont ordinairement soulevées quand on aborde les relations homme/animal, celle de l’agentivité des animaux, celle de l’attribution d’intentions, et celles des modalités de l’ajustement mutuel.
|
|---|