Langage et culture : une approche centrée sur le discours

L’hypothèse Sapir-Whorf, telle qu’elle est formulée habituellement, cherche des isomorphismes entre grammaire et culture, et considère le langage comme donnant des moyens à la pensée et la perception, ou alors, dans sa forme la plus poussée, comme conditionnant la pensée, la perception et la vision...

Descrizione completa

Salvato in:
Dettagli Bibliografici
Autore principale: Sherzer, Joel
Natura: Article ou chapitre numérique
Lingua:Français
Pubblicazione: 2012
Soggetti:
Accesso online:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Descrizione
Riassunto:L’hypothèse Sapir-Whorf, telle qu’elle est formulée habituellement, cherche des isomorphismes entre grammaire et culture, et considère le langage comme donnant des moyens à la pensée et la perception, ou alors, dans sa forme la plus poussée, comme conditionnant la pensée, la perception et la vision du monde. Dans cet article je considère le discours comme l’expression concrète des relations entre langage et culture. C’est le discours qui crée, recrée, resserre, modifie et transmet à la fois la culture et la langue, ainsi que leur intersection. Et c’est plus particulièrement dans le discours ludique et artistique – tel que la poésie, la magie, la joute verbale ou la politique rhétorique - que les ressources apportées par la grammaire, ainsi que le sens culturel et les symboles, sont activés au maximum de leur potentiel et que l’essence des relations langage-culture devient saillante.