Débat sur l'ouvrage de Jocelyne Dakhlia, Lingua franca : histoire d'une langue métisse en Méditerranée
Cet article, construit à partir d’un travail de terrain effectué dans divers milieux francophones de la métropole anglo-canadienne de Toronto, notamment ceux de l’émigration française, s’intéresse aux multiples discours métalinguistiques évaluatifs dont les pratiques langagières sont l’objet lorsque...
Spremljeno u:
| Glavni autor: | |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Jezik: | Français |
| Izdano: |
2010
|
| Online pristup: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Sažetak: | Cet article, construit à partir d’un travail de terrain effectué dans divers milieux francophones de la métropole anglo-canadienne de Toronto, notamment ceux de l’émigration française, s’intéresse aux multiples discours métalinguistiques évaluatifs dont les pratiques langagières sont l’objet lorsque des locuteurs sont en situation de migration. Ces discours permettent souvent de cerner les positionnements identitaires des migrants et de voir en quoi la perception d’une langue qui s’enrichit ou au contraire s’étiole est liée à la perception d’une identité « nationale » d’origine engagée dans un processus de diversification, d’acculturation et d’hybridation. |
|---|