Patrice BRASSEUR & Anika FALKERT Français d’Amérique : approches morphosyntaxiques 2005, Paris, L’Harmattan Compte rendu de Sandrine Hallion Bres (Collège universitaire de Saint-Boniface, Winnipeg, Manitoba, Canada)
Cet article pointe à partir de cinq entretiens de recherche en psychopathologie un type de signification qui se dessine dans la dynamique de l’interaction en observant les enchaînements entre les interventions des interviewers et des interviewés. Tout d’abord, nous pointons le fait que les inter...
Uloženo v:
| Hlavní autor: | |
|---|---|
| Médium: | Article ou chapitre numérique |
| Jazyk: | Français |
| Vydáno: |
2008
|
| On-line přístup: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Shrnutí: | Cet article pointe à partir de cinq entretiens de recherche en psychopathologie
un type de signification qui se dessine dans la dynamique de
l’interaction en observant les enchaînements entre les interventions des
interviewers et des interviewés. Tout d’abord, nous pointons le fait que les
interviewers occupent parfois une place de thérapeute et non de recherche,
et comment cette place n’est pas toujours acceptée par l’interviewé.
Ensuite nous montrons que certaines interventions des interviewés déplacent
le genre proposé par la question (par ex. en proposant un «récit factuel
» alors que la question induisait un « récit explicatif »), avec cependant
des différences dans les façons d’enchaîner (style interactif) et de se dire
(style énonciatif) chez les différents interviewés. Trois styles dominants de
« micro-genre » sont décrits de ce point de vue en tant que « signification
dessinée » dans l’entretien. A la suite de l’ensemble de nos observations,
nous aboutissons à la conclusion d’une relative indépendance par rapport
à l’interviewer dans la façon de se dire au cours d’un entretien, tout en
admettant que cette façon de se dire est aussi le résultat d’une co-production
entre l’interviewer et l’interviewé. |
|---|