Configuration sociolinguistique, nationalisme et politique linguistique. Le cas de la Voïvodine, hier et aujourd'hui
Au sein du discours journalistique, le titre de presse est un lieu où s’inscrivent nombre de jeux de langage prenant appui sur un socle d’expressions et de constructions syntaxiques figées. Ce phénomène est dû aux contraintes scripturales et aux fonctions communicatives propres à l’énoncé-titre, m...
שמור ב:
| מחבר ראשי: | |
|---|---|
| פורמט: | Article ou chapitre numérique |
| שפה: | Français |
| יצא לאור: |
2005
|
| גישה מקוונת: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| סיכום: | Au sein du discours journalistique, le titre de presse est un lieu où s’inscrivent nombre de jeux de langage prenant appui sur un socle d’expressions et
de constructions syntaxiques figées. Ce phénomène est dû aux contraintes
scripturales et aux fonctions communicatives propres à l’énoncé-titre, mais
aussi aux relations intertextuelles et interdiscursives qui le lient aux autres
unités textuelles du journal et aux énoncés journalistiques circulant au fil des
événements. Dans un premier temps, l’auteur de cet article étudie les différents procédés déclencheurs de jeux de mots et de défigements dans les titres
des « unes » de Libération, ainsi que les effets de sens qui en découlent. Dans
un deuxième temps, il s’agit de traiter cette vocation du titre de « une » aux
renvois allusifs dans le contexte social et culturel du quotidien Libération, de
sa naissance à nos jours (1973-2004), et d’en dégager les évolutions majeures
et les enjeux pour la communication de l’information. |
|---|