Sur la genèse de la notion de dialecte dans la pensée linguistique russe : dialectes et problèmes des formes organiques
L'article porte sur la genèse de la notion de “dialecte” dans le champ linguistique russe. Il s'agit de la tentative du premier formalisme russe (le jeune R.Jakobson) pour conceptualiser le langage poétique – en particulier la poésie futuriste – en termes de dialecte. Cette lecture parti...
Enregistré dans:
| Hovedforfatter: | |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprog: | Français |
| Udgivet: |
2004
|
| Fag: | |
| Online adgang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Summary: | L'article porte sur la genèse de la notion de “dialecte” dans le champ linguistique russe. Il s'agit de la tentative du premier formalisme russe (le jeune
R.Jakobson) pour conceptualiser le langage poétique – en particulier la poésie
futuriste – en termes de dialecte. Cette lecture particulière de la poésie futuriste trans-mentale est liée aux prémisses évolutionnistes de la linguistique
de Jakobson. Elle est influencée par les débats des “néo-grammairiens” avec
la “néo-linguistique géographique”. Le “dialecte futuriste” de Khlebnikov se
présente pour Jakobson comme le résultat de lois objectives du système du
russe, mais aussi comme une anticipation des effets immanents de ces lois. Il
constitue cet espace de formation qui dynamise et accentue les tendances
objectives en les mettant sur l'avant-scène de l'évolution linguistique. Ainsi
la convergence de l'héritage néo-grammairien avec les idées de la “nouvelle
linguistique” constitue une source dans la genèse du formalisme en Russie. |
|---|