De l'utilisation du système d'adresse dans l'interview de presse écrite française
L'observation, dans des interviews de presse, des contextes d'occurrences des formes allocutoires est croisée avec la nature des supports de diffusion des articles. Cela donne lieu à une approche des marqueurs à la lumière des mécanismes qui régissent le double niveau de réception d’u...
Wedi'i Gadw mewn:
| Prif Awdur: | |
|---|---|
| Fformat: | Article ou chapitre numérique |
| Iaith: | Français |
| Cyhoeddwyd: |
2004
|
| Pynciau: | |
| Mynediad Ar-lein: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Crynodeb: | L'observation, dans des interviews de presse, des contextes d'occurrences des
formes allocutoires est croisée avec la nature des supports de diffusion des
articles. Cela donne lieu à une approche des marqueurs à la lumière des
mécanismes qui régissent le double niveau de réception d’une interview et
amène à déterminer l'influence du profil de l’interviewé, du journal et du lectorat
sur les formes linguistiques privilégiées. Dans les médias d’information
générale, l’emploi non marqué du vouvoiement est mis en relation avec la
visée d’information des interviews dont la cible est hétérogène et étendue.
Dans les magazines spécialisés, l’utilisation des formes allocutoires est rapportée
à l'environnement contextuel de l'interviewé qui favorise un rapprochement
avec le lectorat.
|
|---|