Mais que font les sociolinguistes ?
Les transactions commerciales en brocante sont caractérisées par des pratiques langagières spécifiques, la plus caractéristique étant celle du marchandage. À partir d’un travail de terrain fondé à la fois sur des corpus de données orales et sur lוobservation directe de brocanteurs professionnels, c...
Bewaard in:
| Hoofdauteur: | |
|---|---|
| Formaat: | Article ou chapitre numérique |
| Taal: | Français |
| Gepubliceerd in: |
2004
|
| Online toegang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Samenvatting: | Les transactions commerciales en brocante sont caractérisées par des pratiques langagières spécifiques, la plus caractéristique étant celle du marchandage. À partir d’un travail de terrain fondé à la fois sur des corpus de données
orales et sur lוobservation directe de brocanteurs professionnels, ce travail
propose de décrire et comprendre le fonctionnement langagier du marchandage, en comparant deux types dוinteractions commerciales : entre professionnels (ventes “à marchands”, selon une expression du métier) et entre
professionnels et particuliers. Y sont analysées : lוorganisation séquentielle du
marchandage (modes dוouverture, corps du marchandage), ainsi que les
propriétés formelles des énoncés produits par les vendeurs et les acheteurs
pour demander une réduction, faire une offre, une contre-proposition, etc. |
|---|