Le “français tchaté” : un objet à géométrie variable ?
Cet article essaie de conceptualiser la notion de « français tchaté » sous un angle sociolinguistique, en s’appuyant d’une part sur des phénomènes syntaxiques et graphiques et d’autre part sur le fonctionnement des communautés de tchateurs qui n’ont d’existence que linguistique. Il développe l’...
Gardado en:
| Autor Principal: | |
|---|---|
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicado: |
2003
|
| Sujets: | |
| Acceso en liña: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Résumé: | Cet article essaie de conceptualiser la notion de « français tchaté » sous un
angle sociolinguistique, en s’appuyant d’une part sur des phénomènes syntaxiques
et graphiques et d’autre part sur le fonctionnement des communautés
de tchateurs qui n’ont d’existence que linguistique. Il développe l’idée
que le français tchaté ne se ramène pas à une liste de variantes et qu’il doit
être abordé en termes de processus ( dont la dynamique rencontre celle des
communautés). Au-delà du corrélationnisme et de son corollaire, la variation
libre,’l’étude du français tchaté conduit à adopter une perspective épistémologique
“complexe”.
|
|---|