Philippe Romon. Insomnie, mon amie. Le journal d’un insomniaque, Paris, Éditions Montparnasse, coll. Carnet Nord, 2014. Par Philippe Porret
Dans son ouvrage fondateur, Die Traumdeutung, Freud a tout à la fois présenté le rêve comme une traduction, et transmis la psychanalyse en train de naître comme fille de cette traduction. En traduisant n’importe quel texte, on peut aussi travailler l’acte de traduire comme tel. Ce travail se révèle...
محفوظ في:
| المؤلف الرئيسي: | |
|---|---|
| التنسيق: | Article ou chapitre numérique |
| اللغة: | Français |
| منشور في: |
2014
|
| الوصول للمادة أونلاين: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| الملخص: | Dans son ouvrage fondateur, Die Traumdeutung, Freud a tout à la fois présenté le rêve comme une traduction, et transmis la psychanalyse en train de naître comme fille de cette traduction. En traduisant n’importe quel texte, on peut aussi travailler l’acte de traduire comme tel. Ce travail se révèle formateur pour tout psychanalyste. |
|---|