Traduire le bilinguisme: l'exemple de Beckett
New translations of Beckett into Italian, which use to some degree his “second” texts as well as translations into German done with Beckett’s input, show how his bilingualism and his own maniacal rewritings enrich our knowledge of his poetics.
محفوظ في:
| المؤلف الرئيسي: | |
|---|---|
| التنسيق: | Article ou chapitre numérique |
| اللغة: | Français |
| منشور في: |
2006
|
| الوصول للمادة أونلاين: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| الملخص: | New translations of Beckett into Italian, which use to some degree his “second” texts as well as translations into German done with Beckett’s input, show how his bilingualism and his own maniacal rewritings enrich our knowledge of his poetics. |
|---|