Pourquoi et pour qui on transcrit ?

This article investigates the criteria for a satisfactory system for phonetic/phonemic notation according to André Martinet. The system should be carefully adjusted to the goal under consideration and the target audience. The author shows the well-foundedness of these criteria by applying them to t...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteur principal: Carton, Fernand
Format: Article ou chapitre numérique
Langue:Français
Publié: 2009
Accès en ligne:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Description
Résumé:This article investigates the criteria for a satisfactory system for phonetic/phonemic notation according to André Martinet. The system should be carefully adjusted to the goal under consideration and the target audience. The author shows the well-foundedness of these criteria by applying them to the history of the many varied ways whereby modern Picard has been written more or less successfully from the 17th century to this day. The writer investigates specifically attempts at the phonological notation of this dialect.