Conditionnel et irréel du passé dans le système hypothétique : facteurs d’évolution à la période classique
Le but de cette étude est d’examiner d’un point de vue diachronique la concurrence du conditionnel passé et du subjonctif plus-que-parfait dans le système hypothétique de l’irréel du passé, le conditionnel prenant peu à peu la place du subjonctif dans les systèmes mixtes. En prenant en compte la pér...
Sábháilte in:
| Príomhchruthaitheoir: | |
|---|---|
| Formáid: | Article ou chapitre numérique |
| Teanga: | Français |
| Foilsithe / Cruthaithe: |
2019
|
| Ábhair: | |
| Rochtain ar líne: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Achoimre: | Le but de cette étude est d’examiner d’un point de vue diachronique la concurrence du conditionnel passé et du subjonctif plus-que-parfait dans le système hypothétique de l’irréel du passé, le conditionnel prenant peu à peu la place du subjonctif dans les systèmes mixtes. En prenant en compte la période du français préclassique et classique, on essayera de vérifier l’hypothèse que l’ordre respectif de la subordonnée et de la proposition principale est l’un des facteurs de l’évolution, la séquence protase + apodose favorisant l’emploi du conditionnel, qui apparaît comme faisant partie intégrante de la construction hypothétique prototypique, alors que la valeur d’irréel du subjonctif est moins dépendante du contexte syntaxique. |
|---|