La modification du nom propre dans une perspective contrastive

The translation of French modified proper names (Npr) into Swedish gives rise to cultural problems, in view of the fact that Swedes are not always familiar with the original referents of the Npr. Linguistic problems do also arise due to the difficulty in Swedish to create new interpretations of the...

Volledige beschrijving

Bewaard in:
Bibliografische gegevens
Hoofdauteur: Jonasson, Kerstin
Formaat: Article ou chapitre numérique
Taal:Français
Gepubliceerd in: 2005
Online toegang:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM

Internet

https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-langue-francaise-2005-2-page-67?lang=fr
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/lf.146.0067